Brennende søppelbiler og spiker på veien

Det blir kalt Danmarks største ran: Den 10. august 2008 gjennomførte omkring 20 personer et væpnet ran mot et verdihåndteringsfirma - Dansk Verdihåndtering i København. Da 60 millioner kroner plutselig blir stjålet fra Dansk Verdihåndtering, gjør politiet alt de kan for å løse saken. Men spiker på veien og en masse søppelbiler i brann gjør det nesten umulig for politiet å fange tyvene ... inntil de en dag får et viktig tips.