Ceska kultura a Edvard Grieg = Edvard Grieg og tsjekkisk kultur

Denne utgaven av boka utgis i forbindelse med 150-årsjubileet for Griegs fødsel i 1843. I bilder og tekst på norsk og tsjekkisk, opplever vi tsjekkiske musikeres møte med hans musikk. Også Griegs møte med tsjekkisk kultur skildres, blant annet gjennom hans korrespondanse med tsjekkiske musikere som V. Neruda, F. A. og M. Urbanek, samt J. B. Foerster. I boka er originalbrevene oversatt fra tysk, og søkt tilpasset datidens skrivemåte.