Durre-bjørnen og dyrlegeregninga

Durre-bjørnen og ungen hennes får hjelp av en dyrlege, og kommer i en pengeknipe da regninga skal betales. De får tilbud om arbeid på sirkus og blir lovet både penger og godterier som betaling. Men Durre blir utnyttet og trives ikke særlig godt blant mennesker.