Gjenferdet på Svingen bar

En rekke rare og uforklarlige hendelser finner sted i ei utkantbygd i Norge mot slutten av forrige århundre. Sentralt i bygda ligger en kafé, hvor jukeboksen av og til begynner å spille midt på natta. Lensmannsbetjent Thorvaldsen prøver å finne ut hva som egentlig foregår, om det er en eller flere levende "spøkefugler" som er på ferde, eller, som noen tror, et virkelig spøkelse, en avdøds hvileløse sjel...