Gullfjellet ; På like vilkår

Det er andre halvdel av 1800-tallet. Chen Long An frigjør seg fra de kinesiske triadene. Som «John Chinaman» begir den frihetselskende tidligere leiemorderen seg ut på det amerikanske vestens sletter for å utforske Den nye verden.

Den nådeløse leiemorderen ankommer San Francisco for å stramme opp de lokale triadene. Det skal det bli hans siste oppdrag for den kinesiske mafiaen - skjebnen til «Chinaman» skal heretter være knyttet til den nye og ekspanderende nasjonen. Hans tidligere våpenbror Chow anser ham som en forræder, og han inngår et tvilsomt kompaniskap for å kunne innhente og konfrontere ham ...