Mennesket ; Om dette

Vladimir Majakovskij var den russiske futuristbevegelsens høyrøstede og oversensitive superstjerne. "Mennesket" og "Om dette" er to av Majakovskijs fremste langdikt, for første gang gjendiktet til norsk. I "Mennesket" er Majakovskij selv hovedperson og en slags Kristus-figur, som vurderer å hoppe fra en bro i St. Petersburg og drukne seg. I "Om dette" er "dette" selve kjærligheten, og vi møter igjen skikkelsen fra "Mennesket", "naglet fast til broen av verset". Sjelden er en kjærlighetssorg og søken etter mening i universet ropt ut med like stor bildekraft og desperasjon.