Fjordarbeid

Forfatterens tredje diktsamling. Mer ytterliggående enn i mange andre diktsamlinger går Arild Vange inn for å skille tre av lyrikkens hovedelementer fra hverandre: rommet, fantasien og språket. Slik blir det tydeligere for leseren hvordan de virker sammen på tross av adskillelsen. Etter hvert åpner diktene opp for å ta inn andre språk og andre felter av virkeligheten enn vi er vant til å møte i norsk lyrikk. Arild Vange debuterte i 1990 med prosaboken Ene og alene og har dessuten utgitt diktsamlingene Vadestedet (2000) og Vinteroverrumplet (2003). Han regnes som vår fremste gjendikter av moderne tysk lyrikk.