Bill i traktortrøbbel

En splitter ny racerbane er på plass i Radiator by, og om noen dager skal det første løpet gå av stabelen. Men Bill havner alltid i trøbbel! Han faller stadig vekk for fristelsen til å velte traktorer mens de sover, men en dag går det galt. Ved et uhell river han ned et gjerde, og dermed slipper alle traktorene løs. De ødelegger fullstendig den fine, nyasfalterte veien til racerbanen. Klarer Bill og Lynet å fikse veien i tide? Og har Lynet nok krefter igjen til å vinne løpet?