Buođo buođu

Buodo buodu

Girjji ulbmilin lea geahccalit cilget fierbme-bivdovugiid rievdamiid ja fatnasiid geava-heami áiggiid cada. Lassin man dea.alas luossa lea leamas ja lea biebmun cázádagas.

Deanuleagi sámi fágagiella lea erenoamás. Fierbmebivdosánit sáhttet leat 4000-5000 jagi boarrásat. Dát sánit ja dajaldagat leat nu dárkilat ahte dán fágagiela sáhttá gohcodit diedalas giellan.

Girji lea sihke sáme- ja dárogillii.

Boka tar for seg utviklingen av garnfiske-metodene, bruken av båten og laksen som viktig matressurs i Tanavassdraget.

Det samiske fiskefagspråket i Tanadalen er helt unikt, og ordene som beskriver garnfisket i elva, kan være 4000-5000 år gamle. Disse ordene og uttrykkene er så presise og av slik nøyaktig-het at dette fagspråket må kunne betegnes som et vitenskapelig språk.

Boka er på samisk og norsk.