Byen uten tid

Marta Vives, en ung advokatlærling og historiestudent, er involvert i etterforskningen av drapet på en sosietetsadvokat. Hun begynner å grave i offerets familiehistorie, og føres stadig lenger bakover - fra den bedrøvelige prostituerte som forfølges av inkvisisjonen, gjennom hekseprosesser, henrettelser, kriger, fremveksten av nye klaner, kampen mellom katalanere og kastiljanere.. Samtidig blir vi presentert for en mystisk jeg-person som opptrer som en udødelig vampyr. Denne nifse fortelleren stammer fra middelalderens Barcelona, og ble henrettet under inkvisisjonen. Men ansiktet hans dukker opp i avgjørende øyeblikk i byens historie ...