Byttehandelen

Paul Claudel (1868-1955) er en betydelig skikkelse i vårt århundres franske diktning. Byttehandelen ble skrevet i 1891-93 i New York og Boston, under Claudels første utenlandsopphold som diplomat. Han befant seg i en personlig krise utløst av følelsen av å være i landflyktighet, og alle personene i skuespillet uttrykker askpekter ved denne krisen. Skuespillet ble revidert av forfatteren i 1951.