Cáhcerávgga gazza

Ima Aikio- Arianaick's nye barnebok "Cáhcerávgga gazza" (Draugens klor) er en spennende fortelling om den langhårete Áilu som overvinner sin redsel og våger å knytte vennskapsbånd med draugen, himmelkallen og istrollene. Handlingen i "Cáhcerávgga gazza" utvikles stegvis, dag for dag. Følelsene er vekslende: redsel, tvil, skuffelse men også stor glede og lykke. Språket i fortellingen er visuell, og leseren vill i sitt indre klart se steintrollene, Cárra og himmelstigen av flettet hår. Fortellingen knytter sammen gamle beretninger med livet til dagens unge som blant annet preges av heavy-rock og trampoline. Slik kan barna lettere identifisere seg med Áilu. Boka visker fantasifullt ut grensen som folk ofte setter mellom fortelling og eventyr: fortelling er sann hendelse og eventyr ikke. "Cáhcerávgga gazza" styrker følelsen av at Cárra og steintrollene kan suse like plutselig inn i lesernes liv som i Áilus liv. Áilu lærer å avslutte saker og bygger med det en bro mellom virkelighet og eventyr. Seija Harlin har illustrert boken.