Campo Santo
Sammendrag
Denne siste samlingen av tekster som W. G. Sebald etterlot seg, inneholder dyptpløyende betraktninger om mange temaer som er gjennomgående i arbeidene hans - kraften i erindringer og personlig historie, forbindelsen mellom kunstens avspeilinger og det virkelige livet, og tilstedeværelsen av gjenferd i naturen, på steder og i kunsten. Fire av tekstene er en hyllest til Korsika og snor seg elegisk mellom fortid og nåtid. Sebald utforsker også arbeider til forfattere som Franz Kafka, Vladimir Nabokov og Günter Grass, og viser både hvordan litteratur kan bøte på urettferdighet i verden og hvordan det kom seg at denne type litteratur fikk så stor innflytelse over ham. Campo Santo er et passende minnesmerke over W.G. Sebald, som selv betraktet minnets og tidens omskiftelige natur med slik følsomhet. «Mesterlige Sebald … nydelig oversatt av Geir Pollen.» Arne Hugo Stølan, VG «W.G. Sebalds særprega form og stil er ei gåve til lesaren.» Oddmund Hagen, Dag og Tid «Originalt og krevende.» Silje Stavrum Norevik, Bergens Tidende «… ei minneverdig avslutning på forfattarskapen.» Eivind Myklebust, Ny Tid «Et verdifullt tilskudd til kanonen.» Independent «Vil bli sett på som uvurderlig når hans arbeider skal forstås.» Sunday Times «Full av en følelse av frigjøring og letthet … disse [tekstene] flommer av energi og preges av en autentisk sebaldisk magi.» Literary Review «Vi er med rette blitt skeptiske mot påstander om litterær storhet, men i Sebalds tilfelle blir påstanden rettferdiggjort på triumferende vis. Han var, han er, ekte vare.» John Banville, Guardian «Sebald var sannsynligvis det største intellektet og den viktigste stemmen på slutten av det tjuende århundret.» Anthony Beevor, The Times «En forfatter som utforsker tid og hukommelse på et vis som gjør ham til en det nærmeste det moderne Europa kommer en som kan måle seg med Borges.» Sunday Time