Dine øyne så meg

På gjestiveriet "Vrieslander" i den lille byen Kükenstadt i Nord-Tyskland arbeider tjenestejenta Marie-Sophie. Det er andre verdenskrig. En dag blir en utmagret flyktning ført til gjestiveriet. Mannen har bare noen få eiendeler med seg, blant dem en mystisk hatteeske. Marie-Sophie får i oppdrag å vokte ham dag og natt. Han er viktig. Det sies at han kan forandre verdenshistoriens gang. Hvem er han? Og hva inneholder hatteesken? Ved siden av historien om Marie-Sophie og flyktningen vrimler det av små og store fantastiske fortellinger. En av dem er om kampen mellom Satan og den forfengelige erkeengelen Gabriel. DINE ØYNE SÅ MEG er en energisk og oppløftende roman som blander myte, historie og mirakler. Sjón har selv kalt sin Holocaust-fortelling for "en sentimental kjærlighetsroman", en "weepie".