Prinsesse Europa

Denne diktantologien presenterer det vesterlandske ord i utvalg fra Homer til Nobelprisvinner Odysseas Elytis, og gjenspeiler en snart tretusenårig tradisjon. Tittelen, Prinsesse Europa, som henspiller på et kretisk sagn, formidler et overordnet tema - den europeiske åndshistorie med utspring i antikk og bibelsk litteratur. Wyllers egne vers og dikt veksler med gjendiktningene og går inn i en dialog med dem. Både som selvstendig dikter og som oversetter har Wyller en egen stemme. Inntrengende, myndig og lekende fører han oss gjennom et stort tekstlandskap.