Etter natt følger dag

Da Cheney kom tilbake til New York etter et forsøk på å hjelpe fjellfolket i Ozarkfjellene, bestemte hun seg for å åpne en privatpraksis sammen med den fremgangsrike legen Devlin Buchanan. Kolera brøt ut i London, og sykdommen ble ført videre til New York med dampskipet Virginia. Det ville bare være et spørsmål om tid før den dødelige sykdommen spredte seg i byen.