Født to ganger

"Født to ganger" er en intelligent, varm og utrolig velskrevet roman av en av Italias fremste forfattere, Giuseppe Pontiggia. Paolo kommer til verden etter en lang og vanskelig fødsel og er både fysisk og psykisk handikappet. "Disse barna blir født to ganger," sier sykehusets barnelege til foreldrene. "De blir nødt til å lære å bevege seg i en verden som den første fødselen har gjort vanskelig. Den andre fødselen er avhengig av dere, av det dere kan gi." Lille Paolo vokser opp, og med foreldrenes kjærlighet og med innsiktsfulle menneskers støtte utvikler han seg og blir et modent, voksent menneske. Romanen er basert på Pontiggias egne erfaringer, og i korte, uttrykksfulle kapitler skildrer han hva det innebærer å få et handikappet barn - følelser av skyld og utilstrekkelighet, redsel og fordommer, men også fremskritt, gleder og et rikt liv.