Gressgaten

Alle novellene i Gressgaten foregår i Moskvas forstad Ostankino under eller rett etter Den annen verdenskrig. Vi plasseres rett inn i en ofte absurd, mildt hysterisk, iblant frastøtende og svært fascinerende verden. Utroskap bak tynne brakkevegger, forfølgelse og kattemord, fruktgrøtpulver, flyalarm, upassende fiolinspill og knust harpiks er bare noen av ingrediensene i novellene som viser frem samfunnets absurditet og enkeltmenneskenes mangel på kontroll i førtitallets Sovjet. Forfatteren Asar Eppels særegne stil gir et udistansert møte med hovedpersonene, som stadig står overfor bisarre situasjoner der de må ty til alle slags knep for å overleve. Asar Eppel (1935-2012) blir regnet blant de viktigste russiske forfattere i nyere tid. Eppel fikk ikke publisert noe under sovjettiden, men vakte desto større oppmerksomhet etter glasnost.