H for Homer

To irske vitenskapsmenn har tatt inn på Vertshuset Okseknoken i Albania. De har med seg ukjente apparater og snakker et komisk gammel-albansk språk. En hel landsby tror de er spioner, og vil lure hemmelighetene fra dem. I virkeligheten er de Homer-etterforskere og vil feste de lokale rapsodenes sanger til sine lydbånd...