I skyggen av en forbrytelse

Denne boken bygger på en virkelig hendelse som fant sted 7. mars 1932. Forfatterens mor var da 15 år, og denne dagen mistet hun sin familie i det som senere gikk over i svensk kriminalhistorie som «de von Sydowske drapene». For de etterlevende har forbrytelsen vært spesielt vanskelig fordi drapsmannen tilhørte familien - han var Helenas onkel. Skandalen har formørket familiens liv helt fram til våre dager.

I sin søken etter svar på hva som førte til denne katastrofen har Helena Henschen skrevet en personlig, medrivende og usentimental dokumentarroman. Der fakta og dokumentasjon ikke har strukket til, har hun latt diktningen ta over, og gjennom dette vekselspillet har hun tegnet et mesterlig bilde av tiden, menneskene og hendelsene.

I skyggen av en forbrytelse er Helena Henschens romandebut.