Ingen kan forklare ordet fred

I den øst-jødiske verden er jiddisch ikke bare et språk,men en livsform. De mange anekdotene,fortellingene,vitsene og sangene i denne originale boken gir et interessant innblikk i hvordan det må ha vært å leve i denne jiddische verden.Øystein W.Wolf har samlet og oversatt/gjendiktet alle tekstene og skrevet notene til visemelodiene.Boken har også med opplysninger om jiddisch språk,en guide med interessant bakgrunnsstoff til flesteparten av sangene,samt bibliografi og diskografi.