Dykkerdrakt og sommerfugl

I 1995 ble Jean-Dominique Bauby rammet av et "locked-in-syndrome", en sjelden form for slag som innebærer at de mentale evnene er intakt, men kroppen er lammet. Allikevel har han "skrevet" bok om sin sykdom. Han beskriver sin tilstand som å være fanget i en dykkerdrakt, mens ånden flyr avsted som en sommerfugl.