Kartet og terrenget

En artikkelsamling som går både i bredden og dybden, til glede for alle som er opptatt av og arbeider med litteratur for barn og unge. Barne- og ungdomslitteraturen er i stadig utvikling, forfattere velger fritt blant aktuelle tema og utfordrende teknikker. Likevel blir den ofte sett på som en egen, uforanderlig sjanger. Uten å kaste vrak på den rike tradisjonen nyere barnelitteratur inngår i, har redaktørene av denne boken villet vise at kartet ikke alltid stemmer med terrenget. 29 bidragsytere forteller personlig om hvordan de skriver, redigerer, oversetter, kritiserer og forsker på litteratur for barn og unge i dag. Tema som berøres er blant annet utfordringer ved å skrive realistisk vs. fantastisk, nyere uttrykk i billedbøkene, å skrive "faksjonslitteratur", litteratur som oppdragsskriving, en vurdering av fenomenet allalderbøker, krav til poesi for barn, og en diskusjon av hvilke premisser kritikere i nordiske aviser legger til grunn for sitt arbeid.