En forandret Daniel

Ikke alle trives i rollen som lillebror, men Daniel Karlsen gjør det. Mens eldstemann Ludvig dro ut i verden og havnet i dårlig selskap, holdt lillebror Daniel seg hjemme og forsøkte å være den snilleste gutten i klassen. For ham var det viktig å bevise at "de reisende" var like dyktige og pålitelige som folk flest. Det klarte han. Ett år ble Daniel kåret til Norges beste traktorselger og tjente penger som gress. Også Daniel møtte kallet og i dag er han blitt storebrors stedfortreder og høyre hånd i arbeidet for samfunnets utstøtte.