Mysteriet med treningsnarkomanen

Herman og Simen smugtitter på jenter etter gymmen og går på pæreslang. Så blir Herman kjent med Anna, den gamle damen som eier pæretrærne. En dag han kommer hjem til Anna er hun forslått. Der er også Stina fra klassen. De to får med seg Simen og prøver å finne ut hva som foregår i Annas kjeller, og hvem som slår henne.