Nå er ikke engang stillheten din

Nå er ikke engang stillheten din er et utvalg essays av den prisbelønte tyrkiske aktivisten, journalisten og forfatteren Aslı Erdoğan. Tekstene inneholder refleksjoner over skriving og eksil; regimekritikk; betraktninger over gammelmodige holdninger som preger hverdagslivet til Tyrkias innbyggere. Med en sterk, personlig, men også dypt poetisk stemme trer Erdoğan frem som en modig og reflektert essayist, og viser hvorfor hun velger å stille seg midt i skuddlinjen for det hun tror på. Essayene er opprinnelig publisert i avisen Özgür Gündem, en avis som ble nedlagt etter kuppforsøket i Istanbul i juli 2016. Kort tid etter ble også Aslı Erdoğan arrestert, sammen med et tjuetalls andre journalister, tiltalt blant annet for å «undergrave den nasjonale enheten». «Viktig bok om alliert diktatur... Med en blanding av fortvilelse og nysgjerrighet går [Erdogan]inn i samfunnet omkring seg, med alle sanser åpne, både de mentale og de fysiske.» Fredrik Wandrup, Dagbladet «Aslı Erdoğan er en meget skarptseende og følsom forfatter som skaper fullkomne litterære tekster.» Orhan Pamuk