Geriljabroderier = Guerrilla embroideries

De siste årene har det dukket opp søte små broderier i korssting med mindre yndige tekster . som for eksempel .Fuck you. og "Kyss meg bak". På norsk har disse broderiene fått betegnelsen geriljabroderier. På engelsk kalles det subvercive cross stitch, som betyr undergravende korssting. Kontrasten mellom den nærmest forhistoriske og meget pyntelige broderiteknikken og uttrykkene som ikke alltid er like tekkelige, kaller på latteren og får de fleste til å trekke på smilebåndet. "Geriljabroderier" er både en humoristisk sitatbok og en broderibok. Nina Granlund Sæther har også designet frodige kvinner og potente menn . til glede og inspirasjon.