Oppdrag: hvor er June?

Vi blir kjent med Leo, June, Annie og Quincy som reiser på oppdrag over hele verden med fartøyet Rocket. Denne gangen er det June som har gjemt seg på et hemmelig sted, og de andre må lete etter henne. Underveis får vi bl.a. høre om Eiffeltårnet i Frankrike, kenguruer i Australia og Taj Mahal i India. Med førstørrelsesglasset som følger med kan barna hjelpe gruppen med å fullføre oppdraget.