Øyeblikkets speil

Paul Eluard (1895-1952) er pseudonym for Eugene-Emile-Paul Grindel. Han deltok i utviklingen fra dada- og surrealismen til "litterature engagee". Lenge var han blant dem som søkte å forene surrealisme og kommunisme, men han brøt med Breton under den spanske borgerkrigen for å gi sitt engasjement åpent uttrykk. I denne samlingen er det tatt med dikt fra 1920-1951. Alle diktene er oversatt etter Paul Eluard, "Oevres completes 1-2" (1968), og Heggelund har forsøkt å få med så mange sider av Eluards diktning som mulig; kjærlighetsdikt, surrealistiske ekspansjonsdikt, prosadikt mfl.