Pil på den andre siden av havet

Pil liker seg i Drømmhagen, men hun lurer heile tida på hva det er som ligger utenfor. Pil møter en flokk med eventyrfugler, og ved hjelp av Vidias tryllestøv kan hun fly raskere enn noen gang. Sammen med eventyrfuglene flyr Pil for å se hva som ligger på den andre sida av havet.