Skyggelinjen

En kort og intens sjøroman av Joseph Conrad, nå for første gang på norsk. Skyggelinjen er en kort sjøroman av Joseph Conrad. Den kom for første gang i 1917 og er en av hans senere romaner. Den skildrer en ung manns utvikling på en dramatisk sjøreise. På en reise i tropiske strøk blir en ung og uerfaren kaptein forlatt av sin overordnede. Skipet er i trøbbel, sjøen er flat og det har brutt ut sykdom om bord. Det verserer rykter om at den gamle kapteinen spøker på skipet, og behovet for riktige avgjørelser blir mer og mer prekært. Kampen foregår både på et ytre og et indre plan. Den unge mannen føler seg hjelpeløs og ensom, og utbrudd av galskap skaper uhyggelige situasjoner som krever kloke avgjørelser. Han må redde båt og mannskap. På det indre planet foregår en annen reise, den fra å være ung og uansvarlig til å bli voksen og kunne ta ansvar for seg selv og andre. Den originale undertittelen er da også: En bekjennelse, og på flere måter kan romanen leses som en tekst med selvbiografiske trekk. Joseph Conrad begynte på den da første verdenskrig startet og sønnen hans Boris avtjente ved Vestfronten. Noen mener at romanen i seg selv er ment som et bilde på selve denne krigen. Det er også blitt sagt at den er skrevet i et forsøk på å få folk til å se hvor mye som kreves av et menneske som står ansikt til ansikt med ondskap og ødeleggelse.Joseph Conrad (1857.;1924) har gjennom sin stilkunst hatt stor innflytelse på andre og er mest kjent som forfatteren av kortromanen Heart of Darkness,som heter Mørkets hjerte på norsk.I 2006 kom Seks fortellinger for første gang på norsk i Gyldendals Klassiker-serie, oversatt av Geir Uthaug.