Skjul og forvandling

Språklig og tematisk representerer denne samlingen en utdypning og en videreutvikling i forhold til Stein Mehrens dikt fra de siste år. Det poetiske uttrykket er ytterligere konsentrert, bildene naknere og språket mer økonomisk. Kjærlighetsdiktene er samlingens høydepunkter, og forfatterens evne til å forene det nærgående med det vakre overgår det ypperste han har skrevet. Her er også en rekke postmodernistiske "metadikt" - dikt som integrerer Mehrens poetikk med hans filosofiske opptatthet av massemedia og de vilkår som ligger til grunn for menneskets jeg-konstituering i vår tid.