I krig og kjærlighet er ennå mye ugjort

Med "I krig og kjærlighet er ennå mye ugjort" beveger Torgeir Rebolledo Pedersen seg fra de store makroperspektiver hvor Gud og Satan hører hjemme, til de mer håndfaste relasjoner mellom mennesker der kjærlighetens kår, såvel som troens og håpets, er så ymse. I dette spennet opererer Rebolledo Pedersen med både alvorlig latter og munter tristhet, samtidig som at han hele tiden leker - med ordene, språket, og med diktet som genre, dets tradisjoner og virkemidler.

Etter å ha trådt frem som en av de mest markante lyrikerne fra 80-tallet, har Torgeir Rebolledo Pedersen (f. 1949) også gjort seg bemerket som cabaretskuespiller og skuespillforfatter, og i denne hans sjuende diktsamling, kan man spore utslag av en slik erfaring.