Muren

Tvers gjennom Misantropolis går en enorm mur. Av grunner ingen riktig kjenner, startet byggingsarbeidet i Optimismen. Siden den gang har Misantropolis vært delt i to, uten at dagens innbyggerne bryr seg det minste om det. Heller ikke Dag, inntil Muren en dag kaster skygge over tomatplantene han dyrker på balkongen sin. Dette er dårlig nytt, for tomater er det eneste Skrotten – Dags maursluker – spiser. Skrotten blir raskt alvorlig syk. Dag blir nødt til å foreta seg noe.