Tiranas hjerte

Livet i det postkommunistiske Albania likner et fengsel for de uatskillelige vennene Bujar og Agim. Mens Bujar strever med å forsone seg med tapet av faren, reflekterer Agim rundt sin egen seksualitet. Landet føles stadig mer fremmed for guttene, og de bestemmer seg for å flykte sørover. Et tiår senere følger vi en ung mann som skifter ham for hver by han rømmer til. Han er villig til å si og gjøre hva som helst for å skape seg en ny identitet, en ny historie og en ny fortid. Men hvor mye må ofres før en har utslettet seg selv fullstendig? Pajtim Statovci debuterte som 24-åring med den kritikerroste og prisvinnende romanen Katten min, Jugoslavia (norsk utgave 2015). Denne gangen inviterer han leseren inn i det skjøre sinnet til flyktninger og viser oss den ødelagte hverdagen som preger livet til millioner av mennesker i dag. Tiranas hjerte er en roman om identitet, om umulig kjærlighet og evigvarende krig, og ikke minst om de løgnene som gjør historier mektige. «Tiranas puls slår taktfast gjennom romanen i all sitt mørke og på sitt mest levende vis. (…) Statovci er nok en gang på sitt beste.» Helsingin Sanomat «Pajtims debut, Katten min, Jugoslavia, var en umiddelbar suksess, og hans andre roman, Tiranas hjerte, er nok et kvalitetsverk. (…) Den inneholder alt en virkelig god roman bør ha.» Suomen Kuvalehti «[Tiranas hjerte er] en tragisk og emosjonell roman som viser hvor klokt og originalt Statovci skriver om store temaer som nasjonalisme, kjønn og skam.» Me Naiset «Pajtim Statovcis andre roman er enestående.» Demokraati «Tiranas hjerte er en ekstremt ærlig og særdeles velskrevet fortelling om problemene i Balkan, vanskene med kjærlighet, og retten til å definere sitt eget jeg.» Kaskisuomalainen