Ngũgĩ wa Thiong'o

“Skurkane er ikkje berre skurkar, heltane slett ikkje berre heltar. Forfattaren er ein meister når det gjeld å få fram det særeigne hjå kvar einskild utan å ty til store fakter.”

“Det går nok an å nærme seg Afrika utan å lese forfattaren Ngugi wa Thiong’o, men vegen via bøkene hans er litt av ei reise. Den reisa kan gjerne starte med debutromanen hans, «Ikke gråt, barnet mitt», som no er ute på norsk.”

“Då kenyanske Ngugi wa Thiong’o blei fengsla for ytringane sine, skreiv han bok på dopapir innanfor murane. Slike forfattarar skal ein lytte til.”

“Ngugi wa Thiong'o har i flere år vært et av de heteste navnene i spekulasjonene rundt nobelprisen i litteratur. Nå er romanen «Hvetekornet» fra 1967 endelig tilgjengelig på norsk.”