Anna Burns
Siste anmeldelser
“«Melkemannen» får meg til å føle noko eg aldri har erfart, nemleg frykta for å møte døden rundt neste hushjørne.”
“Burns skriver klokt om hvor lett det er å infiltrere noens psyke når man lever i et sterkt religiøst samfunn, gjennomsyret av frykt og paranoia. Gjennom å bruke humor og språket sitt med stor presisjon gir forfatteren et bilde av hverdagene til folk som lever under konflikter.”
“Anna Burns «Melkemannen» skildrer hvordan 1970-tallets «trøbbel» i Nord-Irland trøbler det skikkelig til for en ung kvinnes kjærlighetsliv. I Kirsti Vogts gode norske oversettelse er det ingenting å frykte for denne romanen er en skikkelig lesefest. Hovedpersonen har å gjøre med den paramilitære gruppa som kontrollerer den katolske bydelen hun tilhører. Gjennom romanen får vi vite hvordan det kan oppleves å være ung, sårbar og usikker i en slikalts samfunn.”